By Panarat Thepgumpanat and Chayut Setboonsarng BANGKOK (Reuters) – Former Thai prime minister Thaksin Shinawatra is preparing documentation to draft a request for a royal pardon, but when it would be submitted was at his discretion, his lawyer said on Wednesday. Thaksin returned to Thailand in a …